الصياغة، والتصحيح اللغوي، وضبط النصوص